Quick answer: Hotel prices are splitting in two, with Hilton luxury room revenue up about 14% in the third quarter of 2026 while Hampton grew just 4%. For families, the move is to book aspirational award nights sooner and lean on programs with published award charts. Hotel prices used to move together. When demand rose,…